Mahabharata Udyoga Parva – देवराजसुदेवॊ ऽयं मम सेनापतिः पुरा

Shloka (श्लोक)
देवराजसुदेवॊ ऽयं मम सेनापतिः पुरा
आसीद यॊधः परशान्तात्मा सॊ ऽयं कस्माद अतीव माम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the qualities of a leader and the respect they command due to their virtuous past.
Translations
English Translation
This leader, once a calm and serene warrior, was formerly known as the divine king of the gods; hence, I am deeply connected to him.
हिंदी अनुवाद
यह नेता, जो पहले एक शांत और संतुलित योद्धा था, देवताओं का राजा था; इसलिए, मैं उससे गहराई से जुड़ा हुआ हूं।
Commentary
Context
This verse sheds light on the qualities of divine leadership and the reverence earned through peaceful conduct.
Meaning
It illustrates that past actions and character influence present authority and respect.
Application
Inspiring leaders today, it emphasizes the importance of integrity and calmness in one’s journey.
