Shloka (श्लोक)
परभूतजलकाष्ठानि दुराधर्षतराणि च
भक्ष्यभॊज्यॊपपन्नानि शतशॊ ऽथ सहस्रशः
⚡ Quick Meaning
This verse describes the grand materials available for the forthcoming battle.
Translations
English Translation
The verse mentions the abundance of diverse resources like water and wood, difficult to conquer. They are available in numerous forms, showcasing the vast preparation for the conflict ahead.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जल और लकड़ी जैसे विविध संसाधनों की प्रचुरता का उल्लेख करता है, जो विजय प्राप्त करना मुश्किल है। ये अनेक रूपों में उपलब्ध हैं, जो आगामी संघर्ष की व्यापक तैयारी को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
In the Udyoga Parva, this emphasizes the logistic challenges and abundant resources in the battlefield preparations.
Meaning
It illustrates the complexities of warfare, stressing on how an army’s success heavily relies on resources and supplies.
Application
This teaches modern leaders the significance of resource management and strategic logistics while preparing for any major undertaking.
