Mahabharata Udyoga Parva – पितृभक्तॊ दृध तपाः पितुः सुदयितः सुतः

Shloka (श्लोक)

पितृभक्तॊ दृध तपाः पितुः सुदयितः सुतः
अनन्यमनसा तेन कथं पित्रा विवर्जितः

⚡ Quick Meaning

A dutiful son devoted to his father can never be neglected.

Translations

English Translation

The son, who is firmly devoted and dedicated to his father, will never lack the blessings of his ancestors. How could a child focused solely on their father ever be abandoned?

हिंदी अनुवाद

जो पुत्र अपने पिता के प्रति दृढ़ निष्ठावान है, उसे अपने पितरों का आशीर्वाद कभी नहीं मिलता। ऐसे पुत्र को पितृविग्रह से कैसे वंचित किया जा सकता है?

Commentary

Context

This shloka explores the deep bond between a devoted child and their ancestral lineage, highlighting the strength of familial ties.

Meaning

It implies that true devotion ensures spiritual and material blessings from one’s lineage.

Application

Embracing family values and honoring parents can create an unbreakable spiritual connection and legacy.