Mahabharata Udyoga Parva – पुरा महर्षिश चयवनॊ भार्गवॊ भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)
पुरा महर्षिश चयवनॊ भार्गवॊ भरतर्षभ
उदवाक कृतारम्भॊ बभूव सुमहाव्रतः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the sage Chyavana, a Bharagava, who previously started a great endeavor.
Translations
English Translation
This shloka recounts how sage Chyavana, belonging to the Bharadvaja lineage, initiated a significant venture in the past, suggesting his dedication and virtue.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि महर्षि चयवन, जो भार्गव वंश के हैं, ने अतीत में एक महत्वपूर्ण प्रयास शुरू किया, जो उनकी समर्पण और गुण को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is situated within a larger narrative discussing the righteous pursuits of sages and their contributions to dharma.
Meaning
The emphasis is placed on the noble intentions and actions of the sage, demonstrating the value of undertaking righteous paths in life.
Application
It encourages individuals to embark on noble pursuits, reflecting on past sages’ examples to inspire their current actions.
