Mahabharata Udyoga Parva – फल्गुनस तु महाबाहुः कर्णं वैकर्तनं रणे

Shloka (श्लोक)

फल्गुनस तु महाबाहुः कर्णं वैकर्तनं रणे
सायकानां शतेनैव सर्वमर्मस्व अताडयत

⚡ Quick Meaning

Arjuna, known for his strength, fiercely attacked Karna with a hundred arrows.

Translations

English Translation

Arjuna, the mighty son of the wind, unleashed a hundred arrows upon Karna, striking at all his vital points during the fierce combat, showcasing his unmatched skill and determination.

हिंदी अनुवाद

महाबाहु अर्जुन ने कर्ण पर सैकड़ों बाणों की बौछार की, जो उसके सभी महत्वपूर्ण अंगों पर लग रहे थे।

Commentary

Context

This shloka conveys the intensity of the battle where Arjuna showcased his archery skills against one of the fiercest warriors.

Meaning

The emphasis on targeting vital points represents the strategic aspect of warfare and the importance of precision in achieving success.

Application

It encourages individuals to focus on their strengths and develop precise strategies to overcome challenges effectively.