Mahabharata Udyoga Parva – बरह्मा विष्णुश च रुद्रश च सकन्देन्द्रौ सविता यमः

Shloka (श्लोक)

बरह्मा विष्णुश च रुद्रश च सकन्देन्द्रौ सविता यमः
वरुणेन्दू मनुर धाता विधाता तवं धनेश्वरः

⚡ Quick Meaning

You are the essence of all cosmic divinities.

Translations

English Translation

This shloka acknowledges the divine as the foundational essence of major celestial figures in Hindu cosmology, portraying its role as the unifying thread among them.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रमुख हिंदू ब्रह्मांडीय प्रतीकों में से एक के रूप में दिव्य का औचित्य प्रस्तुत करता है, जो उनके बीच एक एकीकृत धागा का काम करता है।

Commentary

Context

This verse appears in passages that discuss the divine’s integral role within the cosmic hierarchy and various domains of existence.

Meaning

This emphasizes that all divine beings derive their essence from that singular divine source.

Application

Acknowledging this divine principle fosters unity and respect among various belief systems, promoting harmony in diversity.