Shloka (श्लोक)
भगवन भूतभव्येश सर्वभूतसृग अव्यय
लॊकधाम जगन नाथ लॊकानाम अभयप्रद
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the Lord as the eternal creator and protector of all beings.
Translations
English Translation
In this verse, Arjuna acknowledges Lord Krishna as the eternal being who is the creator of all worlds and the sustainer of all beings. He praises Krishna as the abode of fearlessness and the master of the universe, highlighting His supreme position in all realms of existence.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में अर्जुन भगवान कृष्ण को सृष्टि के शाश्वत स्वामी और सभी प्राणियों के रक्षक के रूप में स्वीकार करता है। वह कृष्ण को निर्भीकता का स्थान और सृष्टि का नायक मानते हैं, जो सभी अस्तित्व के क्षेत्रों में उनके सर्वोच्च स्थान को उजागर करता है।
Commentary
Context
The context of this shloka involves Arjuna’s recognition of Krishna’s divine attributes as he prepares for the battle, affirming his devotion and submission to the Lord.
Meaning
The verse reminds us of the eternal nature of the divine and the relentless support provided by the Supreme Being to all creatures, instilling a sense of security and peace among His devotees.
Application
Contemplating this shloka inspires individuals to embrace fearlessness through faith in the Divine, allowing them to navigate life’s challenges with confidence and composure.
