Mahabharata Udyoga Parva – भल्लाभ्यां च सुतीक्ष्णाभ्यां धनुः केतुं च मारिष

Shloka (श्लोक)

भल्लाभ्यां च सुतीक्ष्णाभ्यां धनुः केतुं च मारिष
चिच्छेद समरे राजंस तद अद्भुतम इवाभवत

⚡ Quick Meaning

With sharp arrows and a mighty bow, they severed the flag of the enemy in a dazzling display.

Translations

English Translation

In the fierce battle, using their finely crafted bows and arrows, the warriors spectacularly destroyed the enemy’s flag, showcasing their remarkable skills and courage.

हिंदी अनुवाद

भयंकर युद्ध में, योद्धाओं ने अपने उत्कृष्ट धनुष और बाणों का प्रयोग कर दुश्मन के ध्वज को अद्भुत तरीके से काट गिराया।

Commentary

Context

This shloka captures a pivotal moment of triumph amidst the chaos of battle, signifying a turning point.

Meaning

It emphasizes the idea that skill and bravery can lead to significant victories and recognition in the midst of adversity.

Application

It inspires us to hone our skills and face challenges boldly, leading to our own achievements.