Mahabharata Udyoga Parva – भाग दैवं तु यॊ मासम एकभक्तेन यः कषपेत

Shloka (श्लोक)

भाग दैवं तु यॊ मासम एकभक्तेन यः कषपेत
सत्रीषु वल्लभतां याति वाश्याश चास्य भवन्ति ताः

⚡ Quick Meaning

One who dedicates the month of Bhadra to worship achieves affection from women.

Translations

English Translation

Those who conduct a sincere act of devotion to the divine during the month of Bhadra are blessed with affection from women. This emphasizes the potential rewards of devotional acts in enhancing personal relationships.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति भाद्र महीने में ईश्वर की सच्ची श्रद्धा से पूजा करता है, उन्हें महिलाओं से प्रेम और स्नेह प्राप्त होता है। यह भक्तिपूर्ण कार्य के जरिए व्यक्तिगत संबंधों में सुधार का महत्व दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the month of Bhadra as significant for rituals that can deepen relationships, particularly with women. It illustrates the fruitful results of sincere dedication.

Meaning

This shloka signifies that sincere worship during a particular month can foster affection and goodwill in one’s personal life, especially with women.

Application

In today’s world, this verse encourages the practice of ritualistic offerings and devotion that can positively impact personal connections in life.