Mahabharata Udyoga Parva – यज जञात्वा न पुनर मॊहम एवं यास्यसि पाण्डव

Shloka (श्लोक)

यज जञात्वा न पुनर मॊहम एवं यास्यसि पाण्डव
येन भूतान्य अशेषेण दरक्ष्यस्य आत्मन्य अथॊ मयि

⚡ Quick Meaning

Knowing that, you will not be deluded and shall see everything in the Self and in Me.

Translations

English Translation

Once you grasp this knowledge, O Pandava, you will not be confused anymore. You shall see all beings in the Supreme Being, reflecting the oneness of the universe and the divine presence in everything.

हिंदी अनुवाद

जब आप इस ज्ञान को प्राप्त करेंगे, हे पाण्डव, तो आप भ्रमित नहीं होंगे। आप सभी प्राणियों को परमात्मा में देखेंगे, जो ब्रह्मांड की एकता और सब चीजों में दिव्य उपस्थिति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse brings forth the realization of unity in diversity and the interconnectedness of all beings, encouraging a spiritual awakening.

Meaning

The teaching elaborates that true understanding leads to liberation from ignorance, illuminating the oneness of all existence and promoting a deep connection with the divine.

Application

Recognizing the interconnectedness of all life can inspire compassion, igniting spiritual growth and fostering a harmonious coexistence within our communities.