Mahabharata Udyoga Parva – रथान ससूतान सहयान गजांश च;

Shloka (श्लोक)
रथान ससूतान सहयान गजांश च;
सर्वान अरीन मृत्युवशं शरौघैः
निन्ये हयांश चैव तथ ससादीन;
पदातिसंघांश च तथैव पार्थः
⚡ Quick Meaning
Arjuna, along with his chariots, horses, and elephants, annihilated the enemies with countless arrows.
Translations
English Translation
In this verse, Arjuna demonstrates his prowess in battle by defeating all kinds of enemies, including horses, elephants, and foot soldiers, using a swift barrage of arrows, thus showcasing his skill as a warrior on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, अर्जुन अपनी युद्ध कौशल का प्रदर्शन करते हैं, जहाँ वे घोड़ों, हाथियों और पैदल सैनिकों जैसे दुश्मनों को एक साथ तीरों की तेज बौछार से हराते हैं, इससे वह युद्ध भूमि पर एक कुशल योद्धा के रूप में दिखते हैं।
Commentary
Context
This shloka is set during the Kurukshetra war, where Arjuna proves his capabilities against formidable adversaries.
Meaning
The verse signifies the raw power and effectiveness of Arjuna’s archery skills, emphasizing the artistry and strategy in warfare.
Application
One can draw inspiration from this verse by embracing persistence and skillful efforts to overcome life’s challenges with determination.
