Mahabharata Udyoga Parva – रामं दाशरथिं चैव मृतं शुश्रुम सृञ्जय

Shloka (श्लोक)

रामं दाशरथिं चैव मृतं शुश्रुम सृञ्जय
यॊ ऽनवकम्पत वै नित्यं परजाः पुत्रान इवौरसान

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the duty and loyalty towards a deceased leader.

Translations

English Translation

Even in death, the memory of Rama and Dasharatha endures, inspiring the followers to remain steadfast in their devotion, as sons of a noble lineage.

हिंदी अनुवाद

मरने के बाद भी, राम और दशरथ की याद बनी रहती है, अनुयायियों को अपनी भक्ति में अडिग रहने के लिए प्रेरित करते हुए, जैसे एक महान कुल के पुत्र।

Commentary

Context

The verse conveys the enduring influence of great leaders after their demise, shaping generations.

Meaning

It signifies the strength of legacy and how it inspires loyalty and commitment among followers.

Application

This illustrates the impact leadership has over time and encourages us to maintain the values of our predecessors.