Mahabharata Udyoga Parva – वयाघ्रचर्मॊत्तरे शलक्ष्णे सर्वतॊभद्र आसने
Shloka (श्लोक)
वयाघ्रचर्मॊत्तरे शलक्ष्णे सर्वतॊभद्र आसने
दृढपादप्रतिष्ठाने हुताशनसमत्विषि
⚡ Quick Meaning
The seat of the ritual was made firm and was covered with a tiger skin.
Translations
English Translation
This shloka describes the preparation of an auspicious seat for the ritual, emphasizing that it was adorned with a tiger skin, demonstrating respect for the sanctity and strength required during a Vedantic ceremony.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में अनुष्ठान के लिए एक शुभ आसन की तैयारी का वर्णन किया गया है, जिसमें बताया गया है कि इसे बाघ की खाल से सजाया गया था, जो वेदांत समारोह के दौरान आवश्यक पवित्रता और शक्ति का सम्मान दर्शाता है।
Commentary
Context
In the context of Vedic rituals, the selection of materials such as tiger skin signifies valor and adherence to traditional practices.
Meaning
This verse illustrates the significance of strong foundations in rituals, where the materials chosen symbolize strength and auspiciousness.
Application
Modern rituals can take inspiration from this practice by ensuring that elements used convey strength and intention behind the sacred activities being performed.
