Mahabharata Udyoga Parva – विकर्णं दशभिर बाणैः पञ्चभिश च जयद्रथम

Shloka (श्लोक)

विकर्णं दशभिर बाणैः पञ्चभिश च जयद्रथम
विद्ध्वा भीमॊ ऽनदद धृष्टः सैन्धवं च पुनस तरिभिः

⚡ Quick Meaning

Bhima overcomes Vikarna and Jayadratha using powerful arrows, displaying his valor.

Translations

English Translation

With ten arrows, Bhima struck Vikarna and with five arrows, he hit Jayadratha. Fierce and courageous, he then attacked with three arrows at Saindhava.

हिंदी अनुवाद

भीम ने विकर्ण को दस बाणों से मारा और जयद्रथ को पांच बाणों से। वीरता से, उसने फिर सैन्धव पर तीन बाणों से हमला किया।

Commentary

Context

This segment captures Bhima’s strategic battle tactics against important figures in the Mahabharata war.

Meaning

The shloka highlights the rapid succession of his attacks, displaying both power and agility in archery.

Application

This inspires us to act decisively while facing adversities, leveraging our strengths to achieve goals.