Mahabharata Udyoga Parva – विरुद्धानि हि शास्त्राणि पश्यन्तीहाल्प बुद्धयः

Shloka (श्लोक)

विरुद्धानि हि शास्त्राणि पश्यन्तीहाल्प बुद्धयः
विवित्सा जायते तत्र तत्त्वज्ञानान निवर्तते

⚡ Quick Meaning

Those of limited understanding see contradictions in scriptures that reveal true knowledge.

Translations

English Translation

This shloka highlights that individuals with limited intellect may see contradictions in scriptures. However, true understanding leads to the revelation of deeper truths within these seeming contradictions, guiding towards knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को उजागर करता है कि सीमित बुद्धि वाले व्यक्ति शास्त्रों में विरोधाभासों को देख सकते हैं। हालाँकि, सच्चा ज्ञान इन विरोधाभासों के भीतर गहरे सत्य का खुलासा करता है, जो ज्ञान की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

In the context of philosophical discussions, this verse urges a deeper examination of scriptures for clarity.

Meaning

It emphasizes the importance of critical thinking in spiritual matters and understanding complexities.

Application

Engaging in thoughtful discussions about scriptures can lead to insight and a more profound understanding of spiritual truths.