Mahabharata Udyoga Parva – विश्वेश्वरम अजं देवं जगतः परभवाप्ययम

Shloka (श्लोक)

विश्वेश्वरम अजं देवं जगतः परभवाप्ययम
भजन्ति ये पुष्कराक्षं न ते यान्ति पराभवम

⚡ Quick Meaning

Those who worship the imperishable God of the universe, with lotus-like eyes, do not face ultimate downfall.

Translations

English Translation

This verse underscores that worshippers of the eternal deity who is the master of all creation, represented by His lotus-like eyes, remain protected from all forms of destruction or ruin, thereby affirming the power of devotion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को रेखांकित करता है कि जो लोग विश्वेश्वर की पूजा करते हैं, जिनकी आंखें कमल की तरह हैं, वे किसी भी प्रकार के पतन या विनाश से सुरक्षित रहते हैं।

Commentary

Context

This verse connects devotion with eternal protection from worldly misfortunes and spiritual decline.

Meaning

Worship and devotion to a higher power serve as safeguards against life’s adversities and fosters spiritual resilience.

Application

Regular worship and reverence can strengthen one’s spiritual journey and resilience against life’s challenges.