Mahabharata Udyoga Parva – शिखण्डी युयुधानश च धृष्टद्युम्नश च पार्षतः

Shloka (श्लोक)

शिखण्डी युयुधानश च धृष्टद्युम्नश च पार्षतः
भीमसेनॊ यमौ चॊभौ युधामन्यूत्तमौजसौ

⚡ Quick Meaning

Prominent warriors led by Shikhandi, Yuyudhana, Dhrishtadyumna, Bhimasena, and the twins, all renowned for their valor, are assembled.

Translations

English Translation

This shloka lists some of the notable warriors prepared for battle, emphasizing their exceptional qualities and leadership, showcasing the strength of the Pandava army alongside their fearless stature in the upcoming conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध के लिए तैयार कुछ प्रमुख योद्धाओं का उल्लेख करता है, उनके असाधारण गुणों और नेतृत्व पर जोर देता है, यह दर्शाते हुए कि पांडवों की सेना की ताकत इन निडर योद्धाओं के साथ है।

Commentary

Context

This verse is from the Udyoga Parva, recounting the valiant warriors who are ready to support the Pandavas in the forthcoming battle.

Meaning

It signifies unity and strength in diversity, showcasing that various skilled warriors combine their talents towards a singular goal in the face of adversity.

Application

In collective efforts, the strength lies in recognizing individual skills and collaborating effectively towards achieving shared objectives.