Mahabharata Udyoga Parva – शिखी दण्डी जटी जवाली मूर्तिजॊ मूर्धगॊ बली

Shloka (श्लोक)

शिखी दण्डी जटी जवाली मूर्तिजॊ मूर्धगॊ बली
वैणवी पणवी ताली कालः कालकटंकटः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to various forms of energy, strength, and the power of time.

Translations

English Translation

The shloka describes a myriad of forms and energies that exist in the universe. From the fiery energy of time to the foundational strength of nature, it emphasizes the importance of recognizing the myriad forces at work in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मांड में मौजूद विभिन्न रूपों और शक्तियों का वर्णन करता है। समय की उग्रता से लेकर प्रकृति की आधारभूत शक्ति तक, यह जीवित रहन की विस्तृत शक्तियों को पहचानने के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka presents a vivid portrayal of the different energies and forms present in nature and their significance.

Meaning

It implies a connection with the universe’s cyclical nature, advocating awareness of one’s own strength and circumstances.

Application

Emphasizing the recognition of various forces motivates individuals to align themselves with the energies around them for personal growth.