Mahabharata Udyoga Parva – शूराः शूरैः समागम्य शरतॊमर शक्तिभिः

Shloka (श्लोक)

शूराः शूरैः समागम्य शरतॊमर शक्तिभिः
विव्यधुः समरे तूर्णं निन्युश चैव यमक्षयम

⚡ Quick Meaning

The brave warriors assembled in groups and struck fiercely with their weapons during the violent battle.

Translations

English Translation

The courageous fighters came together in bands and swiftly struck with their deadly weapons, wreaking havoc in the ongoing fierce battle.

हिंदी अनुवाद

साहसी योद्धा समूहों में इकट्ठा होकर अपने घातक शस्त्रों से तेजी से प्रहार करने लगे, जो चल रहे भयंकर युद्ध में तबाही मचा रहे थे।

Commentary

Context

This shloka illustrates the collaborative effort of valiant warriors amidst intense warfare, showcasing their bravery and commitment.

Meaning

The synergy among the warriors depicts a powerful strategy where coordinated actions amplify the impact during battles.

Application

In any team effort, leveraging each member’s strengths can significantly enhance performance and drive successful outcomes.