Mahabharata Udyoga Parva – शृणु भूयः परवक्ष्यामि मार्गस्यैतस्य विस्तरम

Shloka (श्लोक)

शृणु भूयः परवक्ष्यामि मार्गस्यैतस्य विस्तरम
यच छरुत्वा विप्रमुच्यन्ते संसारेभ्यॊ विचक्षणाः

⚡ Quick Meaning

Listen closely, for I will explain the detailed path that erases the confusions of worldly life.

Translations

English Translation

Listen attentively as I expand upon the intricacies of this pathway, one that when understood, liberates the wise from the entanglements of the material world, guiding them towards enlightenment and freedom.

हिंदी अनुवाद

ध्यान से सुनिए क्योंकि मैं इस मार्ग की बारीकियों के बारे में विस्तार से बताने जा रहा हूँ, जो समझ में आ जाने पर बुद्धिमान व्यक्तियों को भौतिक दुनिया की उलझनों से मुक्त करता है, उन्हें ज्ञान और मुक्ति की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of careful listening and learning, noting that understanding leads to liberation.

Meaning

It stresses that wisdom comes from learning about the path that frees one from worldly suffering.

Application

Active listening and learning are essential for personal development and for guiding others towards enlightenment.