Mahabharata Udyoga Parva – शैनेय शरनुन्नं तु ततः सैन्यं विशां पते

Shloka (श्लोक)

शैनेय शरनुन्नं तु ततः सैन्यं विशां पते
भेजे दश दिशस तूर्णं नयपतच च गतासुवत

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the overwhelming force of an attacking army.

Translations

English Translation

The army, led by Shainy, swiftly decimated the forces of the enemy, striking across ten directions rapidly, showcasing its might and tactical superiority in the confrontation.

हिंदी अनुवाद

शैन्य के नेतृत्व में, सेना ने तेज़ी से दुश्मन की ताकत को नष्ट कर दिया, दस दिशाओं में तेजी से प्रहार करते हुए, मुकाबले में अपनी ताकत और रणनीतिक श्रेष्ठता का प्रदर्शन किया।

Commentary

Context

This moment reflects a significant turning point in the battle as one force dominates another.

Meaning

It signifies tactical brilliance in warfare and overwhelming aggression against opponents.

Application

This teaches about the power of teamwork and efficient strategy in achieving victory.