Mahabharata Udyoga Parva – षड्भिर वर्षैः कृच्छ्रभॊजी बरह्म हा पूयते नरः

Shloka (श्लोक)

षड्भिर वर्षैः कृच्छ्रभॊजी बरह्म हा पूयते नरः
मासे मासे समश्नंस तु तरिभिर वर्षैः परमुच्यते

⚡ Quick Meaning

A person who fasts or suffers for six years is cleansed by the recitation of mantras each month.

Translations

English Translation

A person who endures hardship for six years can achieve pureness in one month through regular recitation of sacred experiences. Such devotion liberates them from the cycle of rebirth.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति छह वर्ष तक कठिनाई सहता है, वह हर महीने धार्मिक मंत्रों का जाप करके शुद्ध हो सकता है। यह भक्ति उन्हें पुनर्जन्म के चक्र से मुक्त कर देती है।

Commentary

Context

This verse illustrates the transformative power of devotion and spiritual practices in achieving liberation.

Meaning

It conveys that with dedication and continuous effort, individuals can cleanse their spiritual impurities quicker than through mere suffering.

Application

Regular spiritual practices and commitments can lead to significant personal transformation and liberation from worldly ties.