Mahabharata Udyoga Parva – स यथानुशशासैनम उतथ्यॊ बरह्म वित्तमः

Shloka (श्लोक)

स यथानुशशासैनम उतथ्यॊ बरह्म वित्तमः
तत ते सर्वं परवक्ष्यामि निखिलेन युधिष्ठिर

⚡ Quick Meaning

This shloka implies that one should learn about righteous leadership and its foundations.

Translations

English Translation

Angirasa addressed Utathya with insights into the essence of righteousness and knowledge; he declared that all of this wisdom would be shared with Yudhishthira for his understanding.

हिंदी अनुवाद

ये श्लोक अंगिरस द्वारा उथ्थ्य को धर्म और ज्ञान के सार की बात करते हैं; उन्होंने युधिष्ठिर के लिए इस ज्ञान को साझा करने का आश्वासन दिया।

Commentary

Context

This segment illustrates the importance of wisdom in leadership and the impartation of knowledge between generations.

Meaning

The statement emphasizes that true knowledge lies in understanding ethical conduct, to better lead and guide others.

Application

Today, it is essential to pass on knowledge to future leaders to nurture their understanding of moral values in governance.