Mahabharata Udyoga Parva – संशयान मनसि सथितान

Shloka (श्लोक)
[स ते सर्वरहस्येषु]संशयान मनसि सथितान
छेत्त्रा भागीरथी पुत्रः सर्वज्ञः सर्वधर्मवित
⚡ Quick Meaning
He, the son of Ganga, knows all the secret doctrines and can dispel any doubts residing in your mind.
Translations
English Translation
The son of Ganga, who is knowledgeable in all the hidden meanings of scriptures, can clear any uncertainties from your mind concerning Dharma and life’s truths.
हिंदी अनुवाद
गंगा के पुत्र, जो सभी शास्त्रों के गूढ़ अर्थों में कुशल हैं, आपके मन में उपस्थित संदेहों को दूर कर सकते हैं और धर्म और जीवन के सत्य स्पष्ट कर सकते हैं।
Commentary
Context
This shloka refers to Bhishma’s extensive knowledge and ability to illuminate complex philosophical themes for Yudhishthira and others.
Meaning
It signifies that true wisdom lies in the ability to understand and explain intricate ideas while alleviating doubts and confusion.
Application
One must seek enlightenment from those who possess profound understanding, especially concerning important life decisions and philosophical inquiries.
