Mahabharata Udyoga Parva – संहृष्टरॊमा कौन्तेय विस्मयॊत्फुल्ललॊचनः

Shloka (श्लोक)

संहृष्टरॊमा कौन्तेय विस्मयॊत्फुल्ललॊचनः
अपश्यं देवसंघानां गतिम आर्तिहरं हरम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a moment of awe experienced by Arjuna.

Translations

English Translation

Arjuna, characterized by his ecstatic hair standing on end and eyes wide open, witnesses the movements of divine beings that possess the power to remove distress.

हिंदी अनुवाद

अर्जुन का वर्णन किया गया है, जिसके रोम-रोम खड़े हो गए हैं और आंखें विस्मय से खुली हैं, वह देवताओं की गति को देखता है, जो दु:ख को मिटाने की योग्यता रखते हैं।

Commentary

Context

This verse captures a profound moment of revelation and realization encountered by Arjuna amidst divine revelations.

Meaning

Arjuna’s reaction signifies deep reverence and the transformative nature of witnessing the divine presence.

Application

This shloka encourages individuals to remain open to experiences that can elevate their spiritual understanding and heights of joy.