Mahabharata Udyoga Parva – सरांसि च नदीश चैव वनानि विविधानि च

Shloka (श्लोक)
सरांसि च नदीश चैव वनानि विविधानि च
अतिक्रम्य ससादाथ रम्यां दवारवतीं पुरीम
⚡ Quick Meaning
He crossed rivers, forests, and diverse terrains to reach the beautiful city of Dwaraka.
Translations
English Translation
Having crossed rivers and various forests and landscapes, he reached the enchanting city of Dwaraka, a place renowned for its beauty and splendor.
हिंदी अनुवाद
नदियों, वन की विविधताओं और विभिन्न भूभागों को पार करते हुए, वह सुंदरता और वैभव के लिए प्रसिद्ध दवारका नगरी में पहुँचा।
Commentary
Context
This shloka highlights the journey undertaken towards Dwaraka, illustrating the challenges faced during the excursion.
Meaning
It reflects the dedication required to reach one’s goals, overcoming obstacles along the way.
Application
This encourages individuals to persevere through life’s challenges to achieve their ambitions and destinations.
