Mahabharata Udyoga Parva – सर्वमङ्गल संभारैर विधिमन्त्रपुरस्कृतम

Shloka (श्लोक)

सर्वमङ्गल संभारैर विधिमन्त्रपुरस्कृतम
आभिषेचनिकं दरव्यं गृहीत्वा देवता गणाः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the auspiciousness of the offerings made to the deities.

Translations

English Translation

This verse illustrates that all auspicious articles have been collected and traditional mantras chanted, leading to a divine ceremonial preparation and gathering of deities for the sacred ablutions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वर्णन करता है कि सभी शुभ वस्तुएं एकत्र की गई हैं और पारंपरिक मंत्रों का उच्चारण किया गया है, जो दीवितीय स्नान के लिए पवित्र अनुष्ठान की तैयारी में देवताओं का सभा है।

Commentary

Context

The context of this verse lies in the ceremonial gathering where deity worship is performed with great reverence and meticulous planning.

Meaning

The meaning highlights the importance of using appropriate offerings and mantras to attract divine blessings.

Application

This shloka can be integrated into personal and communal worship rituals to enhance auspiciousness.