Mahabharata Udyoga Parva – सुगन्धचित्रास्त्ररणॊपपन्नं; दद्यान नरॊ यः शयनं दविजाय

Shloka (श्लोक)

सुगन्धचित्रास्त्ररणॊपपन्नं; दद्यान नरॊ यः शयनं दविजाय
रूपान्वितां पक्षवतीं मनॊज्ञां; भार्याम अयत्नॊपगतां लभेत सः

⚡ Quick Meaning

A man who gives a beautiful, fragrant, and graceful wife earns unwavering companionship in the afterlife.

Translations

English Translation

This shloka conveys that a man who offers a delightful, elegant, and fragrant wife not only receives her but also cultivates a strong and lasting bond in the spiritual realm, enhancing his experience in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक आदमी जो एक सुंदर, सुगंधित, और आकर्षक पत्नी दान करता है, वह न केवल उसे प्राप्त करता है, बल्कि जीवन में एक मजबूत और स्थायी बंधन का विकास करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the value of relationships and how they contribute to one’s spiritual journey, particularly highlighting the role of partners.

Meaning

It signifies that meaningful connections not only add to worldly joy but also carry significance in the spiritual domain.

Application

Individuals are encouraged to foster loving, supportive relationships that cultivate mutual growth and compassion.