Mahabharata Udyoga Parva – सॊ ऽतिविद्धॊ महेष्वासः सृक्किणी परिसंलिहन

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽतिविद्धॊ महेष्वासः सृक्किणी परिसंलिहन
भल्लेन भृशतीक्ष्णेन निचकर्तास्य कार्मुकम

⚡ Quick Meaning

A skilled archer faced a challenging situation but showed great resilience.

Translations

English Translation

The great archer, pierced and struggling, struck the bow of his opponent with a sharp arrow, showcasing resilience in adversity.

हिंदी अनुवाद

महान धनुर्धर ने, घायल होते हुए, एक तीक्ष्ण बाण से अपने प्रतिद्वंद्वी का धनुष प्रहार किया, जिससे विपरीत परिस्थितियों में भी दृढ़ता प्रदर्शित हुई।

Commentary

Context

This verse illustrates the valor and tenacity of warriors during intense combats.

Meaning

Even in dire circumstances, the true essence of a warrior shines through their actions.

Application

This teaches the value of persistence and courage when faced with challenges.