Mahabharata Udyoga Parva – हन्याम अहं दरॊणम ऋते हि लॊकं;

Shloka (श्लोक)
हन्याम अहं दरॊणम ऋते हि लॊकं;
न ते भयं विद्यते पाण्डवेभ्यः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates intent to defeat a formidable enemy, emphasizing confidence in the face of adversity.
Translations
English Translation
The speaker declares their intention to defeat Drona, expressing that there is no fear among the Pandavas when facing the world, highlighting their confidence in battles.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि द्रोण से लड़ाई में उन्हें कोई भय नहीं है और पाण्डवों को अपने लक्ष्य को प्राप्त करने में पूर्ण आत्मविश्वास है। यह उनके साहस को दर्शाता है।
Commentary
Context
This line reflects a pivotal moment before battle in Udyoga Parva, emphasizing mental fortitude against great warriors.
Meaning
This suggests that confidence and preparedness are vital for overcoming significant challenges, as fear limits one’s ability to act.
Application
This shloka encourages readers to confront their fears courageously and approach challenges with steadfast resolve and confidence.
