Mahabharata Vana Parva – अपश्येतां मुहूर्ताच च कबन्धं घॊरदर्शनम
Shloka (श्लोक)
अपश्येतां मुहूर्ताच च कबन्धं घॊरदर्शनम
मेघपर्वत संकाशं शालस्कन्धं महाभुजम
उरॊगतविशालाक्षं महॊदरमहामुखम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the terrifying appearance of a creature named Kabandha.
Translations
English Translation
Suddenly, they beheld Kabandha, a fearsome figure resembling a mountain cloud, with a massive torso, wide eyes, and a tremendous mouth, terrifying to all who saw him.
हिंदी अनुवाद
उन्होंने कबन्ध को देखा, जो एक विशाल पर्वत के बादल के समान था, जिसका विशाल धड़, चौड़े आंखें और डरावना मुँह था, जो हर किसी को भयभीत कर देता था।
Commentary
Context
Kabandha’s portrayal serves to create suspense and highlight the challenges faced by Rama and Lakshmana in their journey.
Meaning
This figure represents obstacles and fears that one needs to confront along the spiritual path.
Application
We learn that facing our fears head-on can lead to personal growth and transformation.
