Shloka (श्लोक)
आश्चर्यभूतं भवतः शरुतं नॊ वदतां वर
मुने भार्गव यद्वृत्तं युगादौ परभवाप्ययौ
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses astonishment at the sage’s knowledge of cosmic truths.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker expresses great curiosity about the sage Bharadvaja’s knowledge regarding the cyclical nature of creation and dissolution in the universe, indicating a deep respect for the wisdom handed down through generations.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, बोलने वाला ऋषि भार्गव के सृष्टि और विनाश के चक्रीय स्वरूप के ज्ञान के प्रति अपनी बड़ी जिज्ञासा प्रकट करता है, जो पीढ़ियों से मिले ज्ञान के प्रति गहरा सम्मान दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is set in a dialogue where profound cosmic truths are being discussed in the Vana Parva.
Meaning
The essence is to recognize that wisdom is timeless and often rooted in ancient traditions and teachings.
Application
This inspires individuals to seek understanding of deeper philosophical concepts that shape our existence.
