Shloka (श्लोक)
गॊसंख्याता भविष्यामि विराटस्य महीपतेः
परतिषेद्धा च दॊग्धा च संख्याने कुशलॊ गवाम
⚡ Quick Meaning
The speaker confirms the ability to count and manage the cows of the royal herd efficiently.
Translations
English Translation
The speaker professes their capability to manage and count the royal cattle, essential to the sustenance of the king’s herd, showcasing their skill in livestock management.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह दर्शाता है कि वह राजसी गायों की संख्या को प्रबंधित और सूचीबद्ध करने में सक्षम है, जो राजा की ताजगी के लिए आवश्यक है।
Commentary
Context
This statement is pivotal as it showcases the roles of caretakers and their importance in a royal setting, significantly in agricultural societies.
Meaning
It emphasizes that proper management of resources is as vital as any military or political concern in royalty.
Application
This shloka encourages responsibility in caretaking roles, reflecting the significance of logistical skill in any organization.
