Mahabharata Vana Parva – ततः शङ्खं परदध्मौ स दविषतां लॊमहर्षणम
Shloka (श्लोक)
ततः शङ्खं परदध्मौ स दविषतां लॊमहर्षणम
विस्फार्य च धनुःश्रेष्ठं धवजे भूतान्य अचॊदयत
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts how a conch shell was blown, creating a panic among the enemies.
Translations
English Translation
This verse highlights the clarion call of victory, as the conch sounded by Arjuna instilled terror in the enemies while he drew his bow, signaling readiness for battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विजय का संदेश से भरा है, जैसे अर्जुन द्वारा ध्वनि की गई शंख शत्रुओं में आतंक का संचार करती है जब उसने युद्ध के लिए अपने धनुष को खींचा।
Commentary
Context
The act of blowing the conch represents resolve and the onset of war, awakening the fighting spirit among warriors.
Meaning
This shloka denotes courage and a call to unity in the face of chaos, preparing for the struggle ahead.
Application
It encourages taking that decisive step during moments of uncertainty to rally oneself and others for the goal ahead.
