Shloka (श्लोक)
दरॊणेन च सपुत्रेण महेष्वासेन धीमता
हृष्टरॊमा भयॊद्विग्नः पार्थं वैराटिर अब्रवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Drona, the great archer, addressing Partha (Arjuna) in fear of impending doom.
Translations
English Translation
Dronacharya, wise and mighty, along with his sons, observed the shaken courage of Partha (Arjuna) and warned him of the looming fears of war.
हिंदी अनुवाद
द्रोणाचार्य, जो बुद्धिमान और शक्तिशाली थे, अपने पुत्रों के साथ पार्थ (अर्जुन) की हिचकिचाहट को देख रहे थे और युद्ध के डर की चेतावनी दे रहे थे।
Commentary
Context
In the background of the battlefield, Dronacharya’s concern reflects the moral dilemma faced by the warriors.
Meaning
This interaction indicates the conflicting emotions of bravery and fear in the face of war.
Application
It is a reminder that even the strongest can experience doubt, and the importance of supporting one another in times of distress.
