Shloka (श्लोक)
नास्यानिष्टानि सेवेत नहितैः सह संवसेत
सवस्थानान न विकम्पेत स राजवसतिं वसेत
⚡ Quick Meaning
This shloka advises against associating with those who do not share one’s values and emphasizes stability in one’s position.
Translations
English Translation
One must avoid serving those who are harmful and likewise refrain from associating with them; a ruler must remain steadfast in their position and not be swayed by external influences.
हिंदी अनुवाद
व्यक्ति को हानिकारक लोगों की सेवा करने से बचना चाहिए, और उन से न जुड़ना चाहिए; एक शासक को अपने पद पर स्थिर रहना चाहिए और बाहरी प्रभावों से प्रभावित नहीं होना चाहिए।
Commentary
Context
This aphorism provides guidance on maintaining integrity and the importance of surrounding oneself with like-minded individuals.
Meaning
The essence of this shloka stresses the necessity of protecting oneself from negative influences.
Application
In today’s world, this can be applied to ensure that we collaborate with those who share our ethical values and objectives.
