Shloka (श्लोक)
परथितॊ गॊपतिर नाम नदी यस्याभवत परिया
तस्मिन सर्वाणि कर्माणि करियन्ते कर्म कर्तृभिः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights a river named Gopati, wherein all actions resonate with the influence of this sacred water.
Translations
English Translation
The river called Gopati is known for its beloved nature, where all activities performed by individuals are empowered by its essence, signifying the connection between nature and human effort.
हिंदी अनुवाद
जिस नदी को गोपति कहा गया है, वह अपनी प्रियता के लिए जानी जाती है, जहाँ व्यक्तियों द्वारा किए गए सभी कार्य इस नदी की शक्ति से प्रभावित होते हैं, जो प्रकृति और मानव प्रयास के बीच संबंध को दिखाता है।
Commentary
Context
This shloka is found in the Vana Parva, illustrating the importance of rivers and their spiritual significance in life.
Meaning
It underscores the belief that nature plays a crucial role in empowering human deeds, linking the physical and spiritual realms.
Application
Individuals are encouraged to recognize and respect nature’s influence on their actions, promoting a harmonious relationship with the environment.
