Shloka (श्लोक)
अथैनम अभ्ययुः सर्वा देव सेनाः सहस्रशः
अस्माकं तवं पतिर इति बरुवाणाः सर्वतॊदिशम
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the universal acceptance of the divine as a leader among all celestial beings.
Translations
English Translation
All divine armies embraced him, addressing the divine as their leader and gathering in support. This reflects the unified acknowledgment of leadership among divine entities, signifying collective strength.
हिंदी अनुवाद
सभी देव सेनाएँ उन्हें स्वीकार करती हैं और उन्हें अपना नेता मानते हैं। यह दिव्य प्राणियों के बीच नेतृत्व के सामूहिक मान्यता का प्रदर्शित करता है, जो सामूहिक शक्ति का प्रतीक है।
Commentary
Context
This passage highlights a moment of unity among celestial beings, signifying the support for a recognized leader.
Meaning
The importance of leadership and allegiance among divine beings is emphasized, suggesting that unity is essential for strength.
Application
In personal and community life, recognizing and supporting effective leadership can draw collective strength for achieving goals.
