Mahabharata Vana Parva – अथ वा मन्यसे जयायान वधस तेषाम अनन्तरम
Shloka (श्लोक)
अथ वा मन्यसे जयायान वधस तेषाम अनन्तरम
तद एव करियताम आशु न विचार्यम अतस तवया
⚡ Quick Meaning
This shloka urges immediate action towards victory without hesitation or deliberation.
Translations
English Translation
If you believe in victory over those deserving to be killed, then act upon it swiftly without further thought.
हिंदी अनुवाद
यदि आप इस बात में विश्वास रखते हैं कि उन्हें मारना उचित है, तो इस पर बिना किसी और विचार के तुरंत कार्रवाई करें।
Commentary
Context
This shloka calls for decisive actions in moments of war, emphasizing the importance of swiftness in battle.
Meaning
It suggests that in decisive moments, hesitation can lead to missed opportunities for success.
Application
In critical situations, prompt and confident actions are vital, especially when the stakes are high and the decisions pivotal.
