Shloka (श्लोक)
अद्रॊहः सर्वभूतेषु कर्मणा मनसा गिरा
अनुग्रहश च दानं च सतां धर्मः सनातनः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes non-violence and beneficence towards all living beings.
Translations
English Translation
It elucidates the eternal nature of righteousness, highlighting non-violence in thought, action, and speech while encouraging generosity and compassion towards all beings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी जीवों के प्रति अहिंसा और दानशीलता पर जोर देता है, विचार, कार्य और वचन में अहिंसा को उजागर करते हुए सभी प्राणियों के प्रति उदारता और सहानुभूति को प्रोत्साहित करता है।
Commentary
Context
This shloka stands out as a cornerstone in discussions on ethics within Vana Parva, emphasizing compassion.
Meaning
This serves as a powerful reminder of the importance of kindness and benevolence as integral aspects of a righteous life.
Application
Embracing non-violence and generosity can transform relationships and foster harmony in both personal and communal lives.
