Mahabharata Vana Parva – अनुबन्धं च संप्रेक्ष्य विपाकांश चैव कर्मणाम

Shloka (श्लोक)

अनुबन्धं च संप्रेक्ष्य विपाकांश चैव कर्मणाम
उत्थानम आत्मनश चैव धीरः कुर्वीत वा न वा

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes evaluating the outcomes and consequences of one’s actions.

Translations

English Translation

Considering the connections, results of actions, and the self, a wise person should act with deliberation, deciding when to engage or abstain.

हिंदी अनुवाद

संबंधों, कार्यों के परिणामों और आत्मा को ध्यान में रखते हुए, बुद्धिमान व्यक्ति को विवेक से कार्य करना चाहिए, यह तय करते हुए कि कब भाग लेना है या नहीं।

Commentary

Context

This teaching encourages mindfulness in actions, ensuring one evaluates not just the actions themselves but their broader implications.

Meaning

It reinforces that awareness of consequences is essential for meaningful living, allowing individuals to make informed choices.

Application

Before taking action, consider the consequences and impacts, both personally and on society, to promote thoughtful decision-making.