Mahabharata Vana Parva – आसीन मद्रेषु धर्मात्मा राजा परमधार्मिकः

Shloka (श्लोक)

आसीन मद्रेषु धर्मात्मा राजा परमधार्मिकः
बरह्मण्यश च शरण्यश च सत्यसंधॊ जितेन्द्रियः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the characteristics of a righteous king.

Translations

English Translation

The verse portrays a king known for his righteousness, commitment to the truth, and mastery over his senses, serving as a moral beacon for his subjects.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक धर्मात्मा राजा के गुणों का वर्णन करता है, जो सत्य और संवेदनाओं पर नियंत्रण के लिए प्रसिद्ध है, अपने प्रजा के लिए एक नैतिक उदाहरण पेश करता है।

Commentary

Context

This verse is located in the Vana Parva, emphasizing the qualities of ideal leadership.

Meaning

It signifies that a true leader must possess both virtues and strong moral principles to lead effectively.

Application

This shloka serves as a guideline for leaders to act with integrity and self-control in their pursuits.