Mahabharata Vana Parva – इत्य उक्त्वान्तर्हितस तात स देवः परमाद्भुतः

Shloka (श्लोक)

[मार्क]इत्य उक्त्वान्तर्हितस तात स देवः परमाद्भुतः
परजाश चेमाः परपश्यामि विचित्रा बहुधा कृताः

⚡ Quick Meaning

The speaker recounts the divine presence that has revealed the wonder of creation in myriad forms.

Translations

English Translation

This verse recounts the divine revelation to the speaker, showcasing the remarkable diversity and complexity of all created beings and their interrelations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वक्ता के लिए दिव्य अभिव्यक्ति का वर्णन करता है, जो सभी निर्मित प्राणियों की अद्भुत विविधता और जटिलता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Located in Vana Parva, this shloka emphasizes divine insight and creation’s complexity.

Meaning

The text illustrates the divine’s transformative power in allowing understanding of diverse life forms.

Application

This encourages us to embrace diversity in life and understand the underlying unity in all forms of existence.