Shloka (श्लोक)
ऊर्जः करान हव्यवाहान सुवर्णसदृशप्रभान
अग्निस तपॊ हय अजनयत पञ्च यज्ञसुतान इह
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the divine qualities of Agni and the progeny he gives rise to through offerings.
Translations
English Translation
Agni emanates strength and brilliance, akin to pure gold, giving birth to the five sacred sons of sacrifice through the potency of offerings and dedicated rituals.
हिंदी अनुवाद
अग्नि शक्ति और चमक उत्पन्न करता है, जैसे शुद्ध सोना, और बलिदानों और समर्पित अनुष्ठानों की शक्ति से पाँच पवित्र बेटों को जन्म देता है।
Commentary
Context
Notable within the Vana Parva, this verse conveys Agni’s role as the sustainer of life through divine offerings.
Meaning
It expresses how Agni is responsible for not only spiritual nourishment but also physical prosperity through sacred rituals.
Application
Safeguarding the rituals dedicated to Agni may invite blessings for growth, happiness, and abundance in one’s life.
