Shloka (श्लोक)
एतत ते सर्वम आख्यातं निखिलेन युधिष्ठिर
पृष्टवान असि यं तात धर्मं धर्मभृतां वर
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the importance of Dharma, addressing Yudhishthira and acknowledging his role as a righteous leader.
Translations
English Translation
This verse articulates Yudhishthira’s deep inquiry into the nature of Dharma, portrayed as the ultimate guide for righteous living among the virtuous.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युधिष्ठिर की धर्म के प्रति गहरे प्रश्न का वर्णन करता है, जिसे श्रेष्ठ व्यक्तियों के लिए नैतिक जीवन के सर्वोच्च मार्ग के रूप में दर्शाया गया है।
Commentary
Context
In the Vana Parva, this shloka encapsulates a moment of wisdom shared with Yudhishthira about the essence of Dharma and its practice.
Meaning
The shloka emphasizes Dharma as the foundation for moral leadership, showcasing Yudhishthira’s pursuit of higher virtues.
Application
It inspires individuals to seek understanding of their duties and responsibilities, fostering a life grounded in righteousness.
