Mahabharata Vana Parva – एतद विशेषणं तात मनॊ बुद्ध्यॊर मयेरितम
Shloka (श्लोक)
एतद विशेषणं तात मनॊ बुद्ध्यॊर मयेरितम
तवम अप्य अत्राभिसंबुद्धः कथं वा मन्यते भवान
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the listener regarding the attributes and understanding of the mind and intellect.
Translations
English Translation
The speaker reflects on the attributes of the mind and intellect, inviting inquiry about the listener’s comprehension of these qualities. It emphasizes the necessity for self-awareness in understanding one’s mental and intellectual capacities.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक श्रोता से मन और बुद्धि के गुणों के बारे में सवाल करता है, जिससे उनकी समझ की जांच करने की इच्छा व्यक्त होती है। यह आत्म-जागरूकता की आवश्यकता पर जोर देता है।
Commentary
Context
This verse appears in a dialogue where understanding of mental qualities is essential for spiritual growth.
Meaning
It emphasizes the importance of discerning one’s own mental states for deeper insights into one’s nature.
Application
This encourages individuals to actively consider their mental processes and qualities for spiritual development.
