Shloka (श्लोक)
[वै]एवं चिन्तापरिगतॊ दुःशासनम अथाब्रवीत
दुःशासन निबॊधेदं वचनं मम भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates a moment of contemplation leading to a meaningful dialogue.
Translations
English Translation
In this shloka, the speaker reflects deeply before addressing Dushasana, stressing the importance of their words. It highlights the essence of communication in times of anxiety and the need for careful dialogue.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता दुष्शन को संबोधित करने से पहले गहरे विचार करता है, उनके शब्दों के महत्व को बताता है। यह तनावपूर्ण क्षणों में संवाद की आवश्यकता और सावधानीपूर्वक संवाद का महत्व उजागर करता है।
Commentary
Context
This passage appears in the Vana Parva, where the dialogues take significant turns in character development.
Meaning
The meaning emphasizes that thoughtful expressions can be powerful and can change situations positively.
Application
This shloka encourages individuals to think before they speak, especially in critical situations where words carry weight.
