Mahabharata Vana Parva – एवम उक्तः स जग्राह तस्याः पाणिं यथाविधि

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तः स जग्राह तस्याः पाणिं यथाविधि
बृहस्पतिर मन्त्रविधं जजाप च जुहाव च

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the ceremony where the hand is received in line with tradition.

Translations

English Translation

This verse describes how Bṛhaspati performed the necessary rituals and recitations to properly conduct the acceptance of a hand in accordance with traditional methods, illustrating the meticulous nature of such ceremonies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे बृहस्पति ने आवश्यक अनुष्ठान और मंत्रों का पाठ किया ताकि परंपरा के अनुसार हाथ को सही तरीके से स्वीकार किया जा सके, जो इन अनुष्ठानों की बारीकियों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is crucial in the narrative of the Vana Parva, signifying divine approval through proper ritual.

Meaning

The meaning emphasizes the significance of adhering to traditional practices in sacred ceremonies for spiritual success.

Application

A reminder for practitioners to uphold traditions in any spiritual or ceremonial practices they engage in.