Shloka (श्लोक)
एवम उक्तस तु नहुषः पराहृष्यत तदा किल
उवाच वचनं चापि सुरेन्द्रस ताम अनिन्दिताम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the reaction of a king upon receiving words from another regal figure.
Translations
English Translation
The king, filled with joy after hearing the splendid words, responds to the divine being, which brings to light the nature of their interaction.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक राजा की प्रतिक्रिया को दर्शाता है जब वह दूसरे दिव्य प्राणी के शब्द सुनकर प्रसन्नता से भर जाता है, यह उनके बीच की बातचीत की प्रकृति को उजागर करता है।
Commentary
Context
The verse conveys a moment of revelation where the divine king’s affirmation spurs joy and respect in the mortal.
Meaning
It implies that divine communication can uplift and inspire mortal kings through counsel and wisdom.
Application
This invites individuals to find joy in receiving wisdom, reminding them of the transformative power of words.
