Mahabharata Vana Parva – एष वीराष्टकः परॊक्तः सकन्द मातृगणॊद्भवः

Shloka (श्लोक)

एष वीराष्टकः परॊक्तः सकन्द मातृगणॊद्भवः
छाग वक्त्रेण सहितॊ नवकः परिकीर्यते

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the connection of Skanda with his maternal lineage.

Translations

English Translation

This shloka describes the eight forms of valor associated with Skanda, emphasizing his qualities and lineage from the mother’s side.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक स्कंद से जुड़ी वीरता के आठ रूपों का वर्णन करता है, जो उसकी मातृवंश से संबंधित गुणों और विशेषताओं को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Vana Parva, which details significant figures and their divine attributes within the epic’s context.

Meaning

It illustrates the integral relationship between divine traits and maternal lineage, showcasing the importance of upbringing.

Application

This teaches us to value our origins and the influences that shape our characteristics and destinies.